{"id":46695,"date":"2022-03-23T18:30:42","date_gmt":"2022-03-23T15:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/oec-oce.org\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/"},"modified":"2023-11-27T20:52:24","modified_gmt":"2023-11-27T17:52:24","slug":"oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/","title":{"rendered":"OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l&rsquo;\u00e9ducation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"46695\" class=\"elementor elementor-46695 elementor-46666\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bf6a3fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf6a3fd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-809baac\" data-id=\"809baac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e88c398 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e88c398\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;engagement de l&rsquo;Organisation de Coop\u00e9ration \u00c9ducative (OCE) et de la R\u00e9publique du Nicaragua en faveur d&rsquo;une transformation sociale \u00e9quitable, juste et inclusive par l&rsquo;\u00e9ducation, sont au c\u0153ur des \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent ces jours-ci dans la nation centram\u00e9ricaine qui c\u00e9l\u00e8bre ce 23 mars le 42e anniversaire de la Croisade d&rsquo;alphab\u00e9tisation.<\/p><p>Afin de construire un puissant r\u00e9cit d&rsquo;int\u00e9gration du Sud global, le Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;OCE, S.E. M. Manssour Bin Mussallam, a tenu une s\u00e9rie de r\u00e9unions avec les autorit\u00e9s des institutions du Gouvernement de r\u00e9conciliation et d&rsquo;unit\u00e9 nationale actives dans le milieu de l&rsquo;\u00e9ducation, notamment l&rsquo;Institut national de technologie (INATEC) et le Conseil national des universit\u00e9s.<\/p><p>Dans les conversations que Bin Mussallam a eues avec la directrice ex\u00e9cutive de l&rsquo;INATEC, Mme Loyda Barreda Rodr\u00edguez, les convergences entre l&rsquo;Organisation dont le Nicaragua est un \u00c9tat membre fondateur et les initiatives et politiques entreprises sur place qui mettent l\u2019\u00eatre humaina au centre, se sont transcend\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-642a9e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"642a9e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0Quel genre de monde voulons-nous ? Il ne suffit pas de vivre en soci\u00e9t\u00e9, nous devons construire la soci\u00e9t\u00e9 collectivement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;OCE, soutenu par la D\u00e9claration Universelle pour une \u00c9ducation \u00c9quilibr\u00e9e et Inclusive (UDEI), qui stipule ce qui suit \u00a0\u00bb <em>qu\u2019il est convenu de se pr\u00e9parer \u00e0 faire face \u00e0 un avenir con\u00e7u comme une promesse abstraite et in\u00e9luctable, et que celui-ci est le fruit d\u2019un effort infatigable de personnes venues de tous pays, genres, croyances et ethnies, agissant ensemble avec le courage et la d\u00e9termination sans faille de transformer des aspirations \u00e9lud\u00e9es en r\u00e9alit\u00e9s palpables<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p><p>Il a \u00e9galement mentionn\u00e9 que la r\u00e9duction de la fracture techno-num\u00e9rique de mani\u00e8re durable doit se faire par le biais d&rsquo;un d\u00e9veloppement technologique endog\u00e8ne.<\/p><p>\u00ab\u00a0Elle doit \u00eatre locale, nationale et originale. Leurs id\u00e9es et leurs exp\u00e9riences nous ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9cieuses et nous esp\u00e9rons avoir l&rsquo;occasion d&rsquo;approfondir \u00e9ventuellement nos connaissances techniques pour tirer parti de l&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;INATEC\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68dd893 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"68dd893\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/oec-oce.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/YOUTUBE-PLMANAGUA-230322.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58b761 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b58b761\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour sa part, M. Barreda Rodr\u00edguez a expliqu\u00e9 que, 15 ans apr\u00e8s sa cr\u00e9ation, l&rsquo;INATEC promeut la connaissance, la dignit\u00e9 des m\u00e9tiers et la reconnaissance des comp\u00e9tences acquises dans l&rsquo;environnement de travail des travailleurs de la campagne et de la ville ; pour ce faire, il dispose aujourd&rsquo;hui de 46 centres dans tout le pays, avec des salles de classe, des laboratoires et des ateliers \u00e9quip\u00e9s pour les stages des \u00e9tudiants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-152f211 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"152f211\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On a \u00e9galement appris que le l&rsquo;Institut national de technologie (INATEC) rapproche la formation de la communaut\u00e9, des quartiers et des \u00e9coles publiques gr\u00e2ce \u00e0 diff\u00e9rentes strat\u00e9gies de formation ax\u00e9es sur le programme \u00ab\u00a0Apprendre, entreprendre, prosp\u00e9rer\u00a0\u00bb.<\/p><p>Enfin, dans des d\u00e9clarations \u00e0 la presse, la directrice ex\u00e9cutive de l&rsquo;INATEC a soulign\u00e9 : \u00ab\u00a0Nous avons \u00e9chang\u00e9 nos points de vue sur l&rsquo;\u00e9ducation transformatrice et en particulier sur l&rsquo;enseignement et la formation techniques, notre exp\u00e9rience en tant que pays, tous ces processus \u00e9volutifs et aussi pour identifier les futures lignes de travail que nous pouvons d\u00e9velopper\u00a0\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62317af dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62317af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"491\" src=\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/51db92bb-cbdc-4560-a84c-26a0e595c44c-1024x628.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-46681\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/51db92bb-cbdc-4560-a84c-26a0e595c44c-1024x628.jpg 1024w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/51db92bb-cbdc-4560-a84c-26a0e595c44c-300x184.jpg 300w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/51db92bb-cbdc-4560-a84c-26a0e595c44c-768x471.jpg 768w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/51db92bb-cbdc-4560-a84c-26a0e595c44c-750x460.jpg 750w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/51db92bb-cbdc-4560-a84c-26a0e595c44c-1140x699.jpg 1140w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/51db92bb-cbdc-4560-a84c-26a0e595c44c.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-628e96e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"628e96e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Inclusion interculturelle : quels sont les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par les universit\u00e9s du Nicaragua ?<\/strong><\/h4><p>Mardi, le Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;OCE, S.E. M. Manssour Bin Mussallam, a \u00e9galement pris connaissance des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par le Nicaragua en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9ducation inclusive et interculturelle dans les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur du pays, lors d&rsquo;un \u00e9change avec des repr\u00e9sentants du Conseil national des universit\u00e9s (CNU).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28ad6f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28ad6f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>M. Bin Mussallam a confirm\u00e9 la d\u00e9termination de l&rsquo;OCE \u00e0 continuer d&rsquo;ouvrir des voies collectives vers une \u00e9ducation o\u00f9 l&rsquo;inclusion est con\u00e7ue \u00ab\u00a0non pas simplement comme l&rsquo;acte d&rsquo;inclure plus de personnes, mais de faire en sorte que l&rsquo;exclusion devienne impossible\u00a0\u00bb.<\/p><p>De m\u00eame, la pr\u00e9sidente de la CNU, Ramona Rodr\u00edguez, a pr\u00e9sent\u00e9 l&rsquo;approche interinstitutionnelle avec laquelle l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur est mis en \u0153uvre afin de garantir la continuit\u00e9 \u00e9ducative qui est apport\u00e9e \u00e0 toutes les communaut\u00e9s nicaraguayennes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-086fc39 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"086fc39\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"448\" src=\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/112163bf-abd2-439d-9e67-3932b65744dc-1024x573.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-46685\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/112163bf-abd2-439d-9e67-3932b65744dc-1024x573.jpg 1024w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/112163bf-abd2-439d-9e67-3932b65744dc-300x168.jpg 300w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/112163bf-abd2-439d-9e67-3932b65744dc-768x429.jpg 768w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/112163bf-abd2-439d-9e67-3932b65744dc-750x419.jpg 750w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/112163bf-abd2-439d-9e67-3932b65744dc-1140x637.jpg 1140w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/112163bf-abd2-439d-9e67-3932b65744dc.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef1594f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef1594f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0Nous lui avons pr\u00e9sent\u00e9 le programme Universit\u00e9 \u00e0 la campagne, car il s&rsquo;agit d&rsquo;un programme embl\u00e9matique pour le Nicaragua, d&rsquo;un programme r\u00e9volutionnaire, d&rsquo;un programme novateur qui est soutenu par notre pr\u00e9sidence\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a96acb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a96acb0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le lancement de l&rsquo;Index du journal de l&rsquo;\u00e9ducation du Nicaragua a suscit\u00e9 de nombreux d\u00e9bats, le professeur Rodr\u00edguez et le responsable de l&rsquo;OCE se sont accord\u00e9s sur la pertinence de rendre visibles les r\u00e9sultats de la recherche universitaire, de cr\u00e9er un espace pour la participation active des scientifiques, des sp\u00e9cialistes, des enseignants, des \u00e9tudiants de premier cycle et de troisi\u00e8me cycle, des techniciens et des professionnels en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p><p>Le Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Organisation a soulign\u00e9 la mani\u00e8re dont le Gouvernement de R\u00e9conciliation et d&rsquo;Unit\u00e9 Nationale assume le retour des connaissances et de la sagesse locales, indig\u00e8nes, endog\u00e8nes, une r\u00e9alit\u00e9 qui pour de nombreux pays du Sud continue \u00e0 \u00eatre un d\u00e9fi aujourd&rsquo;hui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87228bf dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"87228bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"491\" src=\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/c83537ea-9120-4d8a-88c5-0d416ab11b26-2-1024x629.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-46689\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/c83537ea-9120-4d8a-88c5-0d416ab11b26-2-1024x629.jpg 1024w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/c83537ea-9120-4d8a-88c5-0d416ab11b26-2-300x184.jpg 300w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/c83537ea-9120-4d8a-88c5-0d416ab11b26-2-768x472.jpg 768w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/c83537ea-9120-4d8a-88c5-0d416ab11b26-2-750x461.jpg 750w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/c83537ea-9120-4d8a-88c5-0d416ab11b26-2-1140x700.jpg 1140w, https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/c83537ea-9120-4d8a-88c5-0d416ab11b26-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b463763 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b463763\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab\u00a0Dans cet \u00e9change qui a renforc\u00e9 notre d\u00e9termination, nous avons appris, et j&rsquo;ai appris personnellement, que les r\u00e9alisations du syst\u00e8me d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur, qui en r\u00e9alit\u00e9 ne peut \u00eatre s\u00e9par\u00e9 de l&rsquo;\u00e9ducation de base, ni de la sant\u00e9 ou de tout autre secteur, ce syst\u00e8me d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur au Nicaragua a fait de grands progr\u00e8s dans le sens de la vision proclam\u00e9e par la D\u00e9claration universelle sur l&rsquo;\u00e9ducation \u00e9quilibr\u00e9e et inclusive dont le Nicaragua, le Gouvernement du Nicaragua, est un pays signataire, l&rsquo;un des premiers pays \u00e0 avoir sign\u00e9 cette d\u00e9claration\u00a0\u00bb, a-t-il conclu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;engagement de l&rsquo;Organisation de Coop\u00e9ration \u00c9ducative (OCE) et de la R\u00e9publique du Nicaragua en faveur d&rsquo;une transformation sociale \u00e9quitable, juste et inclusive par l&rsquo;\u00e9ducation, sont au c\u0153ur des \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent ces jours-ci dans la nation centram\u00e9ricaine qui c\u00e9l\u00e8bre ce 23 mars le 42e anniversaire de la Croisade d&rsquo;alphab\u00e9tisation. Afin de construire un puissant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":46669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[75,270],"tags":[277,329],"class_list":["post-46695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases-fr","category-statement","tag-sg","tag-visit-to-nicaragua-fr-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l&#039;\u00e9ducation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Secretary-General of the OEC, H.E. Mr Manssour Bin Mussallam, held a fruitful exchange with the authorities of the Nicaraguan Ministry of Education.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l&#039;\u00e9ducation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Secretary-General of the OEC, H.E. Mr Manssour Bin Mussallam, held a fruitful exchange with the authorities of the Nicaraguan Ministry of Education.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisation of Southern Cooperation (OSC)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-23T15:30:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-27T17:52:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FOfjwscWYAApa2C.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Media\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OSC_OCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OSC_OCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Media\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/\"},\"author\":{\"name\":\"Media\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/c308d2362b66d90b4914e4434371eb9f\"},\"headline\":\"OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l&rsquo;\u00e9ducation\",\"datePublished\":\"2022-03-23T15:30:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-27T17:52:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/\"},\"wordCount\":1028,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FOfjwscWYAApa2C.jpg\",\"keywords\":[\"SG\",\"Visit to Nicaragua\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"Statement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/\",\"name\":\"OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l'\u00e9ducation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FOfjwscWYAApa2C.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-23T15:30:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-27T17:52:24+00:00\",\"description\":\"The Secretary-General of the OEC, H.E. Mr Manssour Bin Mussallam, held a fruitful exchange with the authorities of the Nicaraguan Ministry of Education.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FOfjwscWYAApa2C.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FOfjwscWYAApa2C.jpg\",\"width\":1200,\"height\":707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l&#8217;\u00e9ducation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/\",\"name\":\"Organisation of Southern Cooperation (OSC)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization\",\"name\":\"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org\",\"https:\/\/x.com\/OSC_OCS\",\"https:\/\/www.instagram.com\/osc.ocs\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/osc-ocs\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@OSC-OCS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/c308d2362b66d90b4914e4434371eb9f\",\"name\":\"Media\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f19fa2c2ec7ad6fd44f0056abc3ee4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f19fa2c2ec7ad6fd44f0056abc3ee4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Media\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l'\u00e9ducation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)","description":"The Secretary-General of the OEC, H.E. Mr Manssour Bin Mussallam, held a fruitful exchange with the authorities of the Nicaraguan Ministry of Education.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l'\u00e9ducation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)","og_description":"The Secretary-General of the OEC, H.E. Mr Manssour Bin Mussallam, held a fruitful exchange with the authorities of the Nicaraguan Ministry of Education.","og_url":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/","og_site_name":"Organisation of Southern Cooperation (OSC)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org","article_published_time":"2022-03-23T15:30:42+00:00","article_modified_time":"2023-11-27T17:52:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":707,"url":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FOfjwscWYAApa2C.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Media","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OSC_OCS","twitter_site":"@OSC_OCS","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Media","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/"},"author":{"name":"Media","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/c308d2362b66d90b4914e4434371eb9f"},"headline":"OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l&rsquo;\u00e9ducation","datePublished":"2022-03-23T15:30:42+00:00","dateModified":"2023-11-27T17:52:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/"},"wordCount":1028,"publisher":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FOfjwscWYAApa2C.jpg","keywords":["SG","Visit to Nicaragua"],"articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse","Statement"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/","url":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/","name":"OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l'\u00e9ducation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FOfjwscWYAApa2C.jpg","datePublished":"2022-03-23T15:30:42+00:00","dateModified":"2023-11-27T17:52:24+00:00","description":"The Secretary-General of the OEC, H.E. Mr Manssour Bin Mussallam, held a fruitful exchange with the authorities of the Nicaraguan Ministry of Education.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#primaryimage","url":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FOfjwscWYAApa2C.jpg","contentUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FOfjwscWYAApa2C.jpg","width":1200,"height":707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/oec-and-nicaragua-for-an-equitable-and-inclusive-social-transformation-through-education\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/osc.int\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OCS et le Nicaragua pour une transformation sociale \u00e9quitable et inclusive par l&#8217;\u00e9ducation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#website","url":"https:\/\/osc.int\/fr\/","name":"Organisation of Southern Cooperation (OSC)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/osc.int\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization","name":"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)","url":"https:\/\/osc.int\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png","contentUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png","width":512,"height":512,"caption":"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)"},"image":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org","https:\/\/x.com\/OSC_OCS","https:\/\/www.instagram.com\/osc.ocs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/osc-ocs\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OSC-OCS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/c308d2362b66d90b4914e4434371eb9f","name":"Media","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f19fa2c2ec7ad6fd44f0056abc3ee4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77f19fa2c2ec7ad6fd44f0056abc3ee4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Media"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}