{"id":86888,"date":"2025-07-09T09:27:53","date_gmt":"2025-07-09T06:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/osc.int\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/"},"modified":"2025-07-09T17:44:07","modified_gmt":"2025-07-09T14:44:07","slug":"buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Du 27 juin au 5 juillet 2025, les villes d\u2019Addis-Abeba et de Buenos Aires ont accueilli une c\u00e9l\u00e9bration sans pr\u00e9c\u00e9dent : la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud. Le Festival organis\u00e9 par l\u2019Organisation de Coop\u00e9ration du Sud (OCS), a rassembl\u00e9 des expressions artistiques et culturelles d\u2019Afrique, d\u2019Asie-Pacifique, d\u2019Am\u00e9rique latine, des Cara\u00efbes et du Moyen-Orient autour du th\u00e8me \u00ab Peuples en mouvement, cultures vivantes \u00bb.

\u00c0 Addis-Abeba, le Festival s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 du 27 au 29 juin avec un programme dynamique comprenant du th\u00e9\u00e2tre, de la danse et de la musique. L\u2019embl\u00e9matique Th\u00e9\u00e2tre national \u00e9thiopien a accueilli deux spectacles majeurs : \u00ab Kalakuta Republik \u00bb, par le Faso Dance Theatre (Burkina Faso\/Mali\/Belgique), une pi\u00e8ce inspir\u00e9e par l\u2019h\u00e9ritage de Fela Kuti ; et une exposition classique et contemporaine d\u2019artistes du Minist\u00e8re cambodgien de la culture et des beaux-arts pour les arts de la sc\u00e8ne, rendant hommage au riche patrimoine de l\u2019Asie du Sud-Est. Le 27, les discours d\u2019ouverture ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9s par le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OCS, Manssour Bin Mussallam, et le Ministre d\u2019\u00c9tat des arts et du d\u00e9veloppement cr\u00e9atif, Nabiyou Nigatu, du Minist\u00e8re de la culture et des sports d\u2019\u00c9thiopie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les 28 et 29 juin, les c\u00e9l\u00e9brations se sont poursuivies au Si\u00e8ge de l\u2019OCS \u00e0 Addis-Abeba, avec des concerts en direct mettant en sc\u00e8ne des artistes renomm\u00e9s du Grand Sud : L\u2019innovateur cubain Ra\u00fal Paz, la star tunisienne Asma Othmani, le groupe uruguayen SOMOS NA\u00ed, la jeune vedette \u00e9thiopienne YEMa, le groupe jama\u00efcain Sydney Salmon & The Imperial Majestic Band, et le chanteur camerounais Blick Bassy. Chaque repr\u00e9sentation est devenue un acte de r\u00e9sistance culturelle et d\u2019affirmation identitaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Apr\u00e8s trois jours de musique, de th\u00e9\u00e2tre et de danse, les artistes ayant particip\u00e9 au Festival se sont r\u00e9unis au Si\u00e8ge de l\u2019OCS pour discuter des d\u00e9fis auxquels est confront\u00e9 le Grand Sud, et aborder les questions d\u2019\u00e9changes culturels et de collaboration artistique afin de renforcer les liens entre les peuples du Sud.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Festival d\u2019Addis-Abeba, organis\u00e9 en collaboration avec le Minist\u00e8re \u00e9thiopien de la culture et des sports et avec Ethiopian Airlines comme compagnie a\u00e9rienne partenaire officielle, a rassembl\u00e9 des artistes, des r\u00e9sidents, des \u00e9tudiants et des membres de la communaut\u00e9 diplomatique dans un espace partag\u00e9 de m\u00e9moire, de cr\u00e9ativit\u00e9 et de vision collective.<\/p>

Dans le prolongement acad\u00e9mique du Festival, le \u00ab\u00a0Colloque du Grand Sud : la culture et les arts dans un monde en transformation\u00a0\u00bb a eu lieu les 4 et 5 juillet \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 nationale d\u2019Avellaneda (UNDAV) \u00e0 Buenos Aires. Ce Colloque, organis\u00e9 par l\u2019OCS, l\u2019Union des universit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes (UDUALC) – Membre Associ\u00e9 de l\u2019OCS – et l\u2019UNDAV elle-m\u00eame, a constitu\u00e9 un espace critique de r\u00e9flexion sur les d\u00e9fis g\u00e9opolitiques, l\u2019int\u00e9gration culturelle, le r\u00f4le de la technologie et la construction de nouveaux cadres multilat\u00e9raux du point de vue du Grand Sud.<\/p>

Pendant deux jours, plus d\u2019une douzaine d\u2019intervenants venus d\u2019Arabie Saoudite, d\u2019Argentine, de Bolivie, du Br\u00e9sil, du Chili, d\u2019\u00c9quateur, du P\u00e9rou et du Togo ont \u00e9chang\u00e9 des id\u00e9es, des diagnostics et des propositions transformatrices.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab L\u2019OCS nous met au d\u00e9fi de construire des ponts entre nos peuples du Sud, et c\u2019est pour cette raison que ce Colloque rassemble diff\u00e9rents penseurs, intellectuels et acteurs sociaux du Grand Sud en vue de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 nos chemins et \u00e0 nos avenirs possibles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Pr\u00e9sident de l\u2019UDUALC, Eng. Jorge Calzoni, Recteur de l\u2019UNDAV et Pr\u00e9sident (2024-2025) de la Conf\u00e9rence des Membres Associ\u00e9s de l\u2019OCS. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 le r\u00f4le central de la culture et de la pens\u00e9e critique en tant qu\u2019outils d\u2019\u00e9mancipation et de transformation.<\/p>

Malgr\u00e9 le succ\u00e8s du Colloque, le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OCS, Manssour Bin Mussallam, a exprim\u00e9 son profond regret face au manque de coop\u00e9ration des services consulaires argentins afin de faciliter la pleine participation des repr\u00e9sentants africains et des membres du Secr\u00e9tariat. En cons\u00e9quence, la participation a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e en grande partie aux orateurs latino-am\u00e9ricains, ce qui a r\u00e9duit la port\u00e9e interculturelle et acad\u00e9mique initialement envisag\u00e9e pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le vendredi 4 juillet, le Colloque s\u2019est ouvert sur un panel intitul\u00e9 \u00ab Les d\u00e9fis g\u00e9opolitiques du Grand Sud \u00bb, r\u00e9unissant le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Manssour Bin Mussallam, l\u2019ancien ministre argentin des Affaires \u00e9trang\u00e8res Jorge Taiana, l\u2019analyste politique br\u00e9silienne Diva Moreira et le sociologue et essayiste argentin Atilio Bor\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Plus tard dans la journ\u00e9e, le panel \u00ab Vers l\u2019int\u00e9gration culturelle Sud-Sud \u00bb a r\u00e9uni le leader p\u00e9ruvien Miguel Palac\u00edn, promoteur du concept \u00ab Buen Vivir \u00bb, Sandra Torlucci, Rectrice de l\u2019Universit\u00e9 nationale des arts, et le Dr Koulsy Lamko (Tchad), Directeur du Bureau en charge de la culture, du patrimoine et des arts de l\u2019OCS, qui s\u2019est joint virtuellement depuis le Si\u00e8ge de l\u2019Organisation \u00e0 Addis-Abeba en raison des restrictions de visa qui l\u2019emp\u00eachaient d\u2019y participer en pr\u00e9sentiel.<\/p>

Le samedi 5 juillet, le panel \u00ab Repenser les nouvelles technologies : comment se les approprier \u00bb a explor\u00e9 la mani\u00e8re dont les pays du Grand Sud pourraient devenir les moteurs d\u2019une nouvelle r\u00e9volution technologique. Daniel Filmus, ancien Ministre argentin de la science et de la technologie ; Ren\u00e9 Ram\u00edrez Gallegos, ancien Ministre \u00e9quatorien de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, de la science et de la technologie ; Eduardo Castillo, \u00e9ducateur et entrepreneur chilien ; et Papa Malick Gaye, Sous-Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral \u00e0 l\u2019administration de l\u2019OCS, qui repr\u00e9sentait le Dr Shumete Gizaw (\u00c9thiopie), Sous-Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral \u00e0 l\u2019innovation technologique et \u00e0 la modernisation de la num\u00e9risation (TIDE), qui n\u2019a pas pu \u00eatre pr\u00e9sent en raison d\u2019obstacles li\u00e9s \u00e0 l\u2019obtention de son visa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Colloque s\u2019est conclu par un panel intitul\u00e9 \u00ab Architectures du multilat\u00e9ralisme \u00bb, r\u00e9unissant le philosophe argentin Ricardo Forster, le chercheur togolais Raphael Eklu-Natey, l\u2019anthropologue bolivien Carlos Macusaya et Jean-Pierre Karegeye (Rwanda), Chef de la Section Recherche transdisciplinaire du d\u00e9partement de la recherche, de l\u2019\u00e9valuation et de la prospective (REEF) de l\u2019OCS. La discussion a port\u00e9 sur l\u2019urgence de r\u00e9\u00e9quilibrer les relations internationales \u00e0 travers la proposition de mod\u00e8les alternatifs issus du Grand Sud.<\/p>

En marge du Colloque, le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral Manssour Bin Mussallam a accord\u00e9 des entretiens \u00e0 Agencia EFE, P\u00e1gina12, Tiempo Argentino, Crisis magazine, Radio UNDAV, Somos Radio AM 530 et Atilio Boron, entre autres m\u00e9dias nationaux et internationaux, avec lesquels il a discut\u00e9 du Colloque et des d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les pays du Sud dans le nouveau sc\u00e9nario multilat\u00e9ral et l\u2019articulation d\u2019une Troisi\u00e8me Voie de D\u00e9veloppement depuis le Sud, pour l\u2019Humanit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cette rencontre internationale a non seulement renforc\u00e9 la coop\u00e9ration acad\u00e9mique et culturelle entre les r\u00e9gions du Grand Sud, mais aussi le r\u00f4le de l\u2019OCS en tant qu\u2019acteur cl\u00e9 dans l\u2019articulation d\u2019une nouvelle vision multilat\u00e9rale.<\/p>

\u00ab Cet \u00e9v\u00e9nement est plus qu\u2019un simple colloque acad\u00e9mique. Ce dont nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins, c\u2019est le premier pas d\u2019un collectif, dans le sens de continuer \u00e0 dialoguer, \u00e0 converser, \u00e0 penser et \u00e0 repenser, et \u00e0 renforcer cette d\u00e9termination partag\u00e9e que chaque pan\u00e9liste a si clairement d\u00e9montr\u00e9e : une d\u00e9termination \u00e0 poursuivre l\u2019\u00e9lan, \u00e0 forger le chemin en marchant, surtout en rejetant la r\u00e9signation \u00bb, a conclu le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 Buenos Aires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Du 27 juin au 5 juillet 2025, les villes d\u2019Addis-Abeba et de Buenos Aires ont accueilli une c\u00e9l\u00e9bration sans pr\u00e9c\u00e9dent : la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud. Le Festival organis\u00e9 par l\u2019Organisation de Coop\u00e9ration du Sud (OCS), a rassembl\u00e9 des expressions artistiques et culturelles d\u2019Afrique, d\u2019Asie-Pacifique, d\u2019Am\u00e9rique latine, des Cara\u00efbes et du Moyen-Orient […]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":86744,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[394,395],"tags":[],"class_list":["post-86888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-article-ar"],"acf":[],"yoast_head":"\nC\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba - Organisation of Southern Cooperation (OSC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba - Organisation of Southern Cooperation (OSC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du 27 juin au 5 juillet 2025, les villes d\u2019Addis-Abeba et de Buenos Aires ont accueilli une c\u00e9l\u00e9bration sans pr\u00e9c\u00e9dent : la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud. Le Festival organis\u00e9 par l\u2019Organisation de Coop\u00e9ration du Sud (OCS), a rassembl\u00e9 des expressions artistiques et culturelles d\u2019Afrique, d\u2019Asie-Pacifique, d\u2019Am\u00e9rique latine, des Cara\u00efbes et du Moyen-Orient […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisation of Southern Cooperation (OSC)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-09T06:27:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T14:44:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/osc-article-website-festival-greater-south-osc-2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zelalem Belete Lemma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OSC_OCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OSC_OCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zelalem Belete Lemma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zelalem Belete Lemma\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/04302b5cda405829c1f744c63d608da4\"},\"headline\":\"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba\",\"datePublished\":\"2025-07-09T06:27:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T14:44:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/\"},\"wordCount\":1342,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/osc-article-website-festival-greater-south-osc-2025.jpg\",\"articleSection\":[\"Article\",\"\u0645\u0642\u0627\u0644\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/\",\"name\":\"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba - Organisation of Southern Cooperation (OSC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/osc-article-website-festival-greater-south-osc-2025.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-09T06:27:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T14:44:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/osc-article-website-festival-greater-south-osc-2025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/osc-article-website-festival-greater-south-osc-2025.jpg\",\"width\":580,\"height\":388},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/\",\"name\":\"Organisation of Southern Cooperation (OSC)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization\",\"name\":\"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org\",\"https:\/\/x.com\/OSC_OCS\",\"https:\/\/www.instagram.com\/osc.ocs\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/osc-ocs\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@OSC-OCS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/04302b5cda405829c1f744c63d608da4\",\"name\":\"Zelalem Belete Lemma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d8d06664dab9a4ce85a4a69bc8e8e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d8d06664dab9a4ce85a4a69bc8e8e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zelalem Belete Lemma\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba - Organisation of Southern Cooperation (OSC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba - Organisation of Southern Cooperation (OSC)","og_description":"Du 27 juin au 5 juillet 2025, les villes d\u2019Addis-Abeba et de Buenos Aires ont accueilli une c\u00e9l\u00e9bration sans pr\u00e9c\u00e9dent : la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud. Le Festival organis\u00e9 par l\u2019Organisation de Coop\u00e9ration du Sud (OCS), a rassembl\u00e9 des expressions artistiques et culturelles d\u2019Afrique, d\u2019Asie-Pacifique, d\u2019Am\u00e9rique latine, des Cara\u00efbes et du Moyen-Orient […]","og_url":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/","og_site_name":"Organisation of Southern Cooperation (OSC)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org","article_published_time":"2025-07-09T06:27:53+00:00","article_modified_time":"2025-07-09T14:44:07+00:00","og_image":[{"width":580,"height":388,"url":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/osc-article-website-festival-greater-south-osc-2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Zelalem Belete Lemma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OSC_OCS","twitter_site":"@OSC_OCS","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Zelalem Belete Lemma","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/"},"author":{"name":"Zelalem Belete Lemma","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/04302b5cda405829c1f744c63d608da4"},"headline":"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba","datePublished":"2025-07-09T06:27:53+00:00","dateModified":"2025-07-09T14:44:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/"},"wordCount":1342,"publisher":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/osc-article-website-festival-greater-south-osc-2025.jpg","articleSection":["Article","\u0645\u0642\u0627\u0644"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/","url":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/","name":"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba - Organisation of Southern Cooperation (OSC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/osc-article-website-festival-greater-south-osc-2025.jpg","datePublished":"2025-07-09T06:27:53+00:00","dateModified":"2025-07-09T14:44:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#primaryimage","url":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/osc-article-website-festival-greater-south-osc-2025.jpg","contentUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/osc-article-website-festival-greater-south-osc-2025.jpg","width":580,"height":388},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/buenos-aires-and-addis-ababa-unite-to-celebrate-the-2nd-edition-of-the-festival-of-the-greater-south\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/osc.int\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9l\u00e9bration de la deuxi\u00e8me \u00e9dition du Festival du Grand Sud \u00e0 Buenos Aires et \u00e0 Addis Abeba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#website","url":"https:\/\/osc.int\/fr\/","name":"Organisation of Southern Cooperation (OSC)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/osc.int\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization","name":"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)","url":"https:\/\/osc.int\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png","contentUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png","width":512,"height":512,"caption":"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)"},"image":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org","https:\/\/x.com\/OSC_OCS","https:\/\/www.instagram.com\/osc.ocs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/osc-ocs\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OSC-OCS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/04302b5cda405829c1f744c63d608da4","name":"Zelalem Belete Lemma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d8d06664dab9a4ce85a4a69bc8e8e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d8d06664dab9a4ce85a4a69bc8e8e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zelalem Belete Lemma"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86888"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86902,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86888\/revisions\/86902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}