{"id":88286,"date":"2025-10-01T09:10:48","date_gmt":"2025-10-01T06:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/osc.int\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/"},"modified":"2025-10-01T13:32:41","modified_gmt":"2025-10-01T10:32:41","slug":"from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/","title":{"rendered":"Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"88286\" class=\"elementor elementor-88286 elementor-88274\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f36a132 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f36a132\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-940e8a8\" data-id=\"940e8a8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f061406 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f061406\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le caf\u00e9, l\u2019un des produits les plus universels de la plan\u00e8te, fait\u00a0\u00a0 l\u2019objet d\u2019un paradoxe difficile \u00e0 ignorer\u00a0: alors que ses racines ne poussent que dans les sols du Grand Sud &#8211; en Afrique, en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes, dans le monde arabe et en Asie &#8211; c\u2019est dans le Nord que sa valeur \u00e9conomique est la plus significative. En 2021, l\u2019Europe enregistrait 39\u00a0% des exportations mondiales de caf\u00e9, tandis que l\u2019ensemble du continent africain n\u2019en comptait que 7\u00a0%. L\u2019Allemagne, un pays qui ne produit pas de caf\u00e9, a export\u00e9 des haricots verts d\u2019une valeur de 635 millions de dollars, d\u00e9passant l\u2019Ouganda, deuxi\u00e8me producteur d\u2019Afrique, qui a atteint 559 millions. La question est in\u00e9vitable\u00a0: comment ceux qui ne cultivent pas le caf\u00e9 peuvent-ils en tirer plus de profit que ceux qui le cultivent\u00a0?<\/p><p>Les chiffres r\u00e9v\u00e8lent une injustice structurelle. En 2021, le commerce mondial du caf\u00e9 a atteint 36 milliards de dollars, sans compter le march\u00e9 de consommation estim\u00e9 \u00e0 466 milliards de dollars. Pourtant, les pays producteurs ont engrang\u00e9 \u00e0 peine 5\u00a0% de la valeur finale, tandis que plus de 25 millions de petits agriculteurs restent pris au pi\u00e8ge de la volatilit\u00e9 des march\u00e9s des produits de base. Des initiatives telles que Fairtrade (Commerce \u00e9quitable), bien que bien intentionn\u00e9es, se sont av\u00e9r\u00e9es insuffisantes\u00a0: elles fixent des prix minimums qui ne refl\u00e8tent pas le co\u00fbt de la vie ou de la production dans chaque pays, devenant des garanties pour les d\u00e9taillants du Nord plut\u00f4t que d\u2019assurer une marge b\u00e9n\u00e9ficiaire digne aux producteurs du Sud.<\/p><p>Dans ce contexte, le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OCS a fermement d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0La situation n\u2019est pas seulement catastrophique, elle est intol\u00e9rable. Nos pays producteurs de caf\u00e9 &#8211; en Afrique, en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes, dans le monde arabe et en Asie &#8211; doivent s\u2019unir pour stabiliser les march\u00e9s en faveur de nos agriculteurs et fixer des prix v\u00e9ritablement \u00e9quitables. Nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 fait auparavant, dans le cas du p\u00e9trole\u00a0; nous pouvons le faire \u00e0 nouveau, aujourd\u2019hui, dans le cas du caf\u00e9.\u00a0\u00bb Ses mots soulignent une urgence historique\u00a0: passer de la d\u00e9pendance au leadership dans une industrie qui est \u00e0 la fois un symbole des in\u00e9galit\u00e9s mondiales et du potentiel de d\u00e9veloppement endog\u00e8ne.<\/p><p>L\u2019OCS insiste sur le fait que la r\u00e9ponse ne r\u00e9side pas dans des solutions partielles mais dans un changement structurel avec une vision prospective. Cela signifie investir dans la valeur ajout\u00e9e au sein des pays producteurs, encourager la mise en place d\u2019installations de torr\u00e9faction, d\u2019emballage et de production de capsules\u00a0; transf\u00e9rer les co\u00fbts de certification aux acheteurs internationaux afin qu\u2019ils ne p\u00e8sent plus sur les petits exploitants\u00a0; et surtout, \u00e9quiper les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations gr\u00e2ce \u00e0 une formation technique et avanc\u00e9e en torr\u00e9faction, m\u00e9lange et gestion de la cha\u00eene de valeur. Il s\u2019agit de renforcer les capacit\u00e9s nationales et r\u00e9gionales afin de transformer le caf\u00e9 \u00e0 partir du lieu o\u00f9 il est r\u00e9ellement cultiv\u00e9, en multipliant les avantages pour les communaut\u00e9s locales.<\/p><p>Le d\u00e9fi va au-del\u00e0 du caf\u00e9\u00a0: il refl\u00e8te les luttes plus larges des \u00e9conomies du Grand Sud, prises dans des mod\u00e8les extractifs qui exportent des mati\u00e8res premi\u00e8res et r\u00e9importent des produits \u00e0 valeur ajout\u00e9e ailleurs. La transformation de cette dynamique exige une vision strat\u00e9gique et une coop\u00e9ration. Le programme OCS 2025\u20132026 l\u2019indique clairement\u00a0: il appelle \u00e0 investir dans l\u2019industrialisation \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e, l\u2019innovation technologique endog\u00e8ne et l\u2019agriculture durable, le caf\u00e9 servant de catalyseur \u00e0 un nouveau mod\u00e8le de d\u00e9veloppement.<\/p><p>La le\u00e7on est \u00e9vidente. Le caf\u00e9 ne peut rester un symbole de d\u00e9pendance\u00a0; il doit devenir un embl\u00e8me de souverainet\u00e9. Cela n\u00e9cessite que les pays producteurs passent d\u2019exportateurs de haricots verts \u00e0 protagonistes de l\u2019ensemble de la cha\u00eene de valeur. Comme l\u2019a affirm\u00e9 le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral\u00a0: \u00ab\u00a0Le caf\u00e9 repr\u00e9sente les injustices structurelles que nous avons subies, mais il incarne \u00e9galement le potentiel de d\u00e9veloppement endog\u00e8ne \u00e0 se concr\u00e9tiser en une r\u00e9alit\u00e9 tangible, prosp\u00e8re et durable pour nos peuples.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le caf\u00e9, l\u2019un des produits les plus universels de la plan\u00e8te, fait\u00a0\u00a0 l\u2019objet d\u2019un paradoxe difficile \u00e0 ignorer\u00a0: alors que ses racines ne poussent que dans les sols du Grand Sud &#8211; en Afrique, en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes, dans le monde arabe et en Asie &#8211; c\u2019est dans le Nord que sa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":88277,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[396],"tags":[],"class_list":["post-88286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le caf\u00e9, l\u2019un des produits les plus universels de la plan\u00e8te, fait\u00a0\u00a0 l\u2019objet d\u2019un paradoxe difficile \u00e0 ignorer\u00a0: alors que ses racines ne poussent que dans les sols du Grand Sud &#8211; en Afrique, en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes, dans le monde arabe et en Asie &#8211; c\u2019est dans le Nord que sa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Organisation of Southern Cooperation (OSC)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-01T06:10:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-01T10:32:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coffee-day-osc-article.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zelalem Belete Lemma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OSC_OCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OSC_OCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zelalem Belete Lemma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zelalem Belete Lemma\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/04302b5cda405829c1f744c63d608da4\"},\"headline\":\"Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation\",\"datePublished\":\"2025-10-01T06:10:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T10:32:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/\"},\"wordCount\":749,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coffee-day-osc-article.jpg\",\"articleSection\":[\"Article\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/\",\"name\":\"Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coffee-day-osc-article.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-01T06:10:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-01T10:32:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coffee-day-osc-article.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coffee-day-osc-article.jpg\",\"width\":580,\"height\":388},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/\",\"name\":\"Organisation of Southern Cooperation (OSC)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization\",\"name\":\"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org\",\"https:\/\/x.com\/OSC_OCS\",\"https:\/\/www.instagram.com\/osc.ocs\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/osc-ocs\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@OSC-OCS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/04302b5cda405829c1f744c63d608da4\",\"name\":\"Zelalem Belete Lemma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d8d06664dab9a4ce85a4a69bc8e8e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d8d06664dab9a4ce85a4a69bc8e8e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zelalem Belete Lemma\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)","og_description":"Le caf\u00e9, l\u2019un des produits les plus universels de la plan\u00e8te, fait\u00a0\u00a0 l\u2019objet d\u2019un paradoxe difficile \u00e0 ignorer\u00a0: alors que ses racines ne poussent que dans les sols du Grand Sud &#8211; en Afrique, en Am\u00e9rique latine et dans les Cara\u00efbes, dans le monde arabe et en Asie &#8211; c\u2019est dans le Nord que sa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/","og_site_name":"Organisation of Southern Cooperation (OSC)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org","article_published_time":"2025-10-01T06:10:48+00:00","article_modified_time":"2025-10-01T10:32:41+00:00","og_image":[{"width":580,"height":388,"url":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coffee-day-osc-article.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Zelalem Belete Lemma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OSC_OCS","twitter_site":"@OSC_OCS","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Zelalem Belete Lemma","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/"},"author":{"name":"Zelalem Belete Lemma","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/04302b5cda405829c1f744c63d608da4"},"headline":"Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation","datePublished":"2025-10-01T06:10:48+00:00","dateModified":"2025-10-01T10:32:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/"},"wordCount":749,"publisher":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coffee-day-osc-article.jpg","articleSection":["Article"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/","url":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/","name":"Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation - Organisation of Southern Cooperation (OSC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coffee-day-osc-article.jpg","datePublished":"2025-10-01T06:10:48+00:00","dateModified":"2025-10-01T10:32:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#primaryimage","url":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coffee-day-osc-article.jpg","contentUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/coffee-day-osc-article.jpg","width":580,"height":388},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/from-green-beans-to-sovereignty-coffee-as-a-mirror-of-inequality-and-a-driver-of-transformation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/osc.int\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des haricots verts \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0: le caf\u00e9, reflet des in\u00e9galit\u00e9s et moteur de transformation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#website","url":"https:\/\/osc.int\/fr\/","name":"Organisation of Southern Cooperation (OSC)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/osc.int\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#organization","name":"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)","url":"https:\/\/osc.int\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png","contentUrl":"https:\/\/osc.int\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cropped-OEC-LOGO-Circle-.png","width":512,"height":512,"caption":"Organisation Of Southern Cooperation (OSC)"},"image":{"@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/osc.ocs.org","https:\/\/x.com\/OSC_OCS","https:\/\/www.instagram.com\/osc.ocs\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/osc-ocs\/","https:\/\/www.youtube.com\/@OSC-OCS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/04302b5cda405829c1f744c63d608da4","name":"Zelalem Belete Lemma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osc.int\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d8d06664dab9a4ce85a4a69bc8e8e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61d8d06664dab9a4ce85a4a69bc8e8e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zelalem Belete Lemma"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88286"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88298,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88286\/revisions\/88298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osc.int\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}